Allyzibeth Lamont appare in un'immagine rilasciata dal dipartimento di polizia di Gloversville, New York. Georgios Kakavelos appare in una foto segnaletica rilasciata dalla contea di Saratoga, dipartimento dello sceriffo di New York.
Un ex direttore di un ristorante nella parte settentrionale dello stato di New York è stato condannato al carcere per aver ucciso un giovane dipendente. Una giuria della contea di Saratoga ha concordato con i pubblici ministeri Georgios Kakavelos , 52 anni, ha ordinato l'omicidio di Allyzibeth Lamont , 22 anni, perché Lamont stava cercando di denunciare Kakavelos alle autorità per averla pagata sottobanco - e senza detrarre le dovute imposte sui salari.
Il caso
Come Legge James Duffy , 35 anni, tra $ 1.100 e $ 1.300 per aiutarlo a uccidere Lamont nel 2019 e per scaricare il cadavere della vittima in una fossa poco profonda vicino all'uscita 13 della Northway, un'autostrada interstatale a un'ora di distanza in una contea vicina. Lamont morì per gravi fratture al cranio e danni cerebrali, rivelarono le testimonianze; le armi del delitto erano a mazza da baseball e un martello . Alla sentenza, giudice Jim Murphy III ha notato che Kakavelos era responsabile di aver schiacciato il corpo di Lamont e di averlo rinchiuso nel cemento nel luogo di sepoltura nella città di Malta.
Kakavelos, che secondo l'accusa era la mente dietro l'omicidio, gestiva il sub-negozio Local No. 9 in Townsend Avenue, una strada commerciale a Johnstown, New York, nella contea di Fulton a circa un'ora a nord-ovest di Albany. Sua moglie era la proprietaria ufficiale dell'azienda. Kakavelos possedeva in precedenza anche altri due ristoranti, incluso uno nella contea di Saratoga, dove alla fine fu trovato il corpo di Lamont. L'ondata di criminalità ha attraversato tre contee nel distretto della capitale di New York; alcune delle prove sono state manomesse nella contea di Albany, ha concluso la giuria.
Duffy lo era condannato e condannato separatamente a 18 anni all'ergastolo. Lui testimoniò contro Kakavelos e ricevette per acconto una condanna un po' più generosa.
Kakavelos si è lamentato prima della sentenza di non aver avuto un'opportunità adeguata per esprimere la sua versione dei fatti durante il processo. I procuratori – e poi il giudice – hanno notato che Kakavelos ha testimoniato per tre giorni. È rimasto sul banco dei testimoni per un giorno e mezzo sotto esame diretto da parte dei suoi stessi avvocati; è stato interrogato dai pubblici ministeri per un altro giorno e mezzo.
Il giudice ha anche criticato i tentativi di Kakavelos di sostenere di non avere un accesso adeguato al materiale informativo preliminare al processo.
Kakavelos ha proceduto con un difensore d'ufficio durante la sentenza rinunciare all'assistenza Di Kevin O'Brien , il suo avvocato di prova. La sentenza è stata ritardata più volte a causa del cambiamento dell'avvocato.
Georgios Kakavelos appare alla sentenza tramite uno screengrab della WNYT-TV.
Impatto sulle vittime
L'aspirante rampollo del ristorante - la testimonianza ha rivelato che Kakavelos era nervoso che una denuncia di lavoro avrebbe ostacolato i suoi piani di aprire un altro locale - non è andato in prigione senza le dure parole degli amici e dei parenti di Lamont.
Brooke Lamont , la sorella minore della vittima, chiamava Allyzibeth la 'luce della stanza'.
Le sue parole per Kakavelos furono dure.
«Non hai rispetto per la vita umana. Mi fai schifo; mi fai star male fisicamente', continuò la sorella. 'Ora tutti sanno chi sei veramente: una donna odiata, masochista, pezzo di merda che mente per ottenere ciò che vuole.'
'Ti meriti il peggio in assoluto', ha detto Brooke Lamont mentre lottava tra le lacrime. 'Non era una nullità come pensavi.'
«Spero che il suo ricordo ti perseguiti; Spero che il tuo senso di colpa ti divori vivo,' ha continuato dopo aver fatto riferimento al continuo 'dolore e tormento' della famiglia.
Tammy Quackenbush , la zia della vittima, ha detto che non si aspettava rimorso da Kakavelos perché l'imputato finora non ne aveva mostrato alcuno.
'Devi solo sapere come hai distrutto la nostra famiglia', implorava Quackenbush lamentandosi 'una vita che non vedremo mai'.
'Per noi, Ally avrà sempre 22 anni. Abbiamo solo 22 anni di ricordi di lei', ha continuato. 'Conserveremo i nostri ricordi nella nostra testa per sempre.'
'Avrebbe potuto fare qualsiasi cosa', ha aggiunto Quackenbush. 'Non capiremo mai perché hai fatto questo.'
'Spero che tu non riceva mai più un attimo di colpa per quello che hai fatto', ha detto Quackenbush mentre chiedeva l'ergastolo senza possibilità di libertà condizionale.
Crista Lamont , la madre della vittima, ha definito Kakavelos un 'fallimento come uomo d'affari' e 'un fallimento come essere umano'.
'Soprattutto, fino al giorno della tua morte, lei sarà nella tua testa', continuò la madre. «Hai ucciso nostra figlia perché le dovevi dei soldi, e lei ha difeso se stessa e gli altri che hai ferito. Non sarebbe rimasta silenziosa. Per il resto della nostra vita non staremo tranquilli. Continueremo a parlare di Allyzibeth e degli atti orribili che hai commesso per assicurarti di non avere mai più l'opportunità di fare una cosa simile a un altro essere umano.'
Shermann Lamont , il padre della vittima, ha rilasciato una dichiarazione scritta al tribunale che è stata letta agli atti.
Ha fatto riferimento a un 'mostro nella gastronomia' - Duffy, il co-imputato - e a un 'diavolo nella stessa stanza' - Kakavelos.
'Spero e prego che tu muoia solo e spaventato', ha detto il padre della vittima riferendosi all'imputato.
Il padre ha scritto che sua figlia era il suo eroe personale.
'Se non fosse stata lei quella che hai ucciso, sarebbe stata la bambina di qualcun altro', scrisse anche. «Spero che marcirai all'inferno, Georgie. Un pezzo del mio cuore se n'è andato a causa tua.'
Anche la sorella maggiore della vittima ha scritto alla corte.
'Ha lavorato fino alla morte - letteralmente - per cercare di raggiungere i suoi obiettivi personali e di tutta la vita', ha detto la sorella. «Ha difeso ciò che era giusto. . . Non capirò mai perché hai fatto quello che hai fatto, ma sta a te sederti e pensarci.'
Parla il Dipartimento di Stato del Lavoro
Commissario del Dipartimento del Lavoro dello Stato di New York Roberta Reardon ha compiuto quello che il giudice Murphy ha definito il passo “notevole” scrivendo alla corte chiedendo una sentenza estremamente dura.
Dopo aver espresso 'le più sentite condoglianze' alla famiglia Lamont, Reardon ha affrontato il motivo dell'omicidio.
'Elizabeth si è fatta avanti in buona fede per denunciare violazioni del diritto del lavoro al Dipartimento del lavoro per lottare per la giustizia per se stessa e per i suoi colleghi ed è diventata vittima dell'atto di ritorsione più atroce contro un lavoratore che il Dipartimento del lavoro dello Stato di New York abbia mai visto', ha scritto il commissario. 'Chiedo alla Corte di considerare il potenziale effetto agghiacciante in termini di condanna che le azioni di questo assassino avranno sui lavoratori che cercano di esercitare un diritto fondamentale e basilare: il diritto di denunciare maltrattamenti e violazioni della legge. I lavoratori nello Stato di New York devono essere in grado di denunciare violazioni del diritto del lavoro senza timore di ritorsioni.'
La lettera esortava la corte a 'dissuadere qualsiasi datore di lavoro dall'agire' in una 'questione estrema e atroce' in futuro.
'Allyzbeth è un eroe per i lavoratori che ha combattuto per proteggere e, anche se nulla può riportarla indietro, puoi onorare la sua eredità assicurandoti che non sia morta invano', ha concluso Reardon.
La frase
Prima di emettere la sentenza, il giudice Murphy ha osservato che era molto difficile per la famiglia della vittima sedere nella stessa aula dell'imputato.
'Vi applaudo per il vostro coraggio, la vostra tenacia, la vostra dedizione e il vostro impegno per la sua vita', ha detto Murphy alla famiglia Lamont. 'Non posso dirti quanto apprezzo sentirlo, perché fa la differenza e avrà un impatto sulla frase.'
'Tutto ciò che Allyzebeth Lamont voleva era ottenere uno stipendio e non essere pagata sottobanco', ha continuato il giudice. Ha definito Kalavelos 'avido', 'diabolico' ed 'egocentrico'.
La sentenza finale è stata l'ergastolo senza possibilità di libertà condizionale per il primo caso: omicidio di primo grado. Il secondo capo di imputazione era un reato meno incluso che si fondeva con le altre accuse ai fini della sentenza. Il secondo caso, ovvero la cospirazione, ha fruttato a Kakavelos una condanna da otto e un terzo a 25 anni dietro le sbarre. I capi di imputazione quattro e cinque – l'occultamento di un cadavere umano – hanno portato a una condanna da un anno e un terzo a quattro anni di prigione. Uno dei capi d'accusa riguardava il trasporto della salma della vittima; l'altro riguardava il fatto di seppellirlo effettivamente. Kakavelos è stato anche condannato a scontare da uno a un terzo e a quattro anni di carcere per i capi di imputazione da sei a 11, che implicavano tutti atti separati e distinti di manomissione di prove fisiche in più contee.
Il giudice Murphy ha detto che le sentenze dovevano essere eseguite contemporaneamente. Tuttavia, il quinto capo di imputazione – lo schiacciamento del corpo e la sepoltura dei resti nel cemento – doveva essere scontato consecutivamente o dopo che la condanna all'ergastolo fosse stata scontata.
Kakavelos è stato inoltre condannato a pagare un sovrapprezzo di 375 dollari.
Il giudice ha inoltre osservato che è “straordinario” che molti dei giurati che hanno emesso un verdetto dopo il processo durato sei settimane abbiano preso tempo lontano dal loro lavoro, dalla loro vita sociale e dalle loro famiglie per presenziare all'udienza di condanna.
'L'interesse, l'attenzione e la dedizione' dei giurati sono stati notati per la cronaca.
Guarda l'udienza della sentenza qui sotto tramite WNYT-TV, affiliata della NBC di Albany, New York:
