A sinistra: Jose Juan Mendoza-Espinoza (Contea di Bernalillo); A destra: Sherlyn Marjorie (Facebook)
Un uomo del New Mexico ha ucciso una donna transgender alla fine di settembre, ma l'incidente non è indagato come crimine d'odio perché i due erano precedentemente coinvolti in una relazione sessuale, secondo le forze dell'ordine nel Paese dell'Incanto.
Jose Juan Mendoza-Espinoza, 29 anni, è stato arrestato mercoledì nella tarda serata, secondo i registri della prigione dell'ufficio dello sceriffo della contea di Bernalillo. È accusato di un caso di omicidio palese e di quattro casi di manomissione di prove sulla morte di Sherlyn Marjorie, 35 anni.
Un conteggio di omicidio aperto significa che le forze dell'ordine devono ancora scegliere tra omicidio di primo o secondo grado in una denuncia penale iniziale. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che un’indagine in corso potrebbe in seguito portare gli investigatori a decidere sull’una o sull’altra normativa sull’omicidio – o a lasciare entrambe le opzioni statutarie aperte a una potenziale giuria durante il processo.
Copertura correlata:-
'Hai trovato del sangue?': una donna ha accoltellato il fidanzato il giorno di Capodanno e poi ha fatto commenti incriminanti e spontanei sulla violenza, dice la polizia
-
'Ho appena mandato la nostra bambina a Dio': la madre ha sparato a morte alla figlia di 1 anno davanti alla sorella di 2 anni, dice la polizia
-
'Stai sanguinando in tutto l'appartamento': il vice dello sceriffo morde una donna durante un episodio di violenza domestica e poi minaccia di 'ucciderla', dice la polizia
La scomparsa di Marjorie è stata denunciata al dipartimento di polizia di Albuquerque il 17 settembre. Quella notte, ha terminato uno spettacolo a Rio Rancho e, secondo quanto riferito, non si è più saputo nulla di lei. Telemundo Nuovo Messico , la pubblicazione focalizzata sul New Mexico del gruppo mediatico in lingua spagnola.
Gli amici hanno trovato la sua auto il 24 settembre alla fermata dei camion di Love, nell'estrema periferia occidentale di Albuquerque, lungo la Route 66.
Una squadra di ricerca organizzata da amici e parenti era alla ricerca della donna scomparsa la notte del 25 settembre. La mattina dopo, presto, il suo corpo è stato trovato vicino a un fosso, hanno detto le autorità. Gli agenti sono arrivati in risposta ad una chiamata riguardante una persona morta intorno all'1:20.
'Il luogo e le circostanze della scoperta hanno portato gli investigatori a trattare il caso come un omicidio', ha scritto in una nota l'ufficio dello sceriffo. comunicato stampa rilasciato giovedì.
Chris Watts, padrona
Le autorità hanno eseguito mandati di perquisizione e 'analizzato meticolosamente i filmati di sorveglianza' prima di concentrarsi su Mendoza-Espinoza come principale sospettato del caso.
Durante l'interrogatorio presso l'ufficio dello sceriffo, avrebbe detto agli investigatori di avere 'una relazione sessuale clandestina' con Marjorie e di 'risarcirla per il suo silenzio riguardo alla loro relazione'.
In altre parole, l'imputato ha detto alle forze dell'ordine di essere stato ricattato dalla donna che avrebbe poi ucciso.
Secondo fonti delle forze dell'ordine citate dall'agenzia locale Affiliata CBS/Fox KRQE , dopo che Mendoza-Espinoza aveva pagato a Marjorie una somma di denaro non specificata, lei chiese altri $ 5.000 e minacciò di rivelare la loro relazione a sua moglie se non fosse stata pagata.
Secondo quanto riferito, avrebbe picchiato a morte la vittima, legato il suo corpo e scaricato in un tunnel di drenaggio, hanno detto i funzionari.
L'ufficio dello sceriffo ha affermato che le prove presso la residenza di Espinoza corroborano la sua confessione e corrispondono alla cronologia degli eventi stabilita.
'In questa fase delle indagini, non ci sono prove che suggeriscano o ragioni per credere che questo incidente sia stato un crimine d'odio che ha preso di mira specificamente individui della comunità transgender', ha detto l'ufficio dello sceriffo.
Legge
Il caso giudiziario di Mendoza-Espinoza deve ancora essere registrato nel sistema giudiziario del New Mexico.