'Qualcuno sa cosa è successo': la famiglia della vittima di un omicidio del 1986 chiede l'aiuto del pubblico per identificare l'assassino

I deputati hanno identificato una vittima di omicidio trovata morta nel 1986 come Claudette Jean Zebolsky Powers. (Immagine: Dipartimento dello sceriffo della contea di San Diego)

edna suttles

Gli agenti dello sceriffo in California hanno identificato una vittima di omicidio trovata morta quasi quattro decenni fa, e il loro prossimo passo è trovare il suo assassino.

La sorella minore di Claudette Jean Zebolsky Powers, che era recentemente identificato dal dipartimento dello sceriffo di San Diego come vittima di 24 anni di un omicidio all'inizio degli anni '80, e le forze dell'ordine chiedono aiuto al grande pubblico per capire cosa è successo a Powers e catturare chiunque sia responsabile.

'Se conosci mia sorella - hai lavorato con lei, l'hai vista, sarebbe stato nell'84, all'inizio degli anni '80, fino all'85, quando è scomparsa - per favore contatta il dipartimento dello sceriffo di San Diego per dire loro quello che sai di lei,' ha detto la sorella di Powers, Laura Freese, in un video diffuso dal dipartimento dello sceriffo. 'Qualcuno sa cosa è successo.'

Il dipartimento dello sceriffo dice che un altro omicidio nella zona potrebbe essere collegato alla morte di Powers.

«Una seconda vittima di omicidio è stata trovata più o meno nello stesso periodo e nella stessa zona. Il corpo dell'uomo non è stato identificato', hanno detto i deputati. 'C'è la possibilità che questi due casi siano collegati.'

• 'Hai trovato del sangue?': una donna ha accoltellato il fidanzato il giorno di Capodanno e poi ha fatto commenti incriminanti e spontanei sulla violenza, dice la polizia

• 'Ho appena mandato la nostra bambina a Dio': la madre ha sparato a morte alla figlia di 1 anno davanti alla sorella di 2 anni, dice la polizia

• 'Stai sanguinando in tutto l'appartamento': il vice dello sceriffo morde una donna durante un episodio di violenza domestica e poi minaccia di 'ucciderla', dice la polizia

I resti infine identificati come Powers furono trovati nella comunità di Warner Springs, nel nord di San Diego, il 16 febbraio 1986, vicino ai campeggi nella riserva indiana di Los Coyotes. I deputati stimano che Power sia stata uccisa 'in quella data o vicino a' quella data, ma i resti sono stati identificati come suoi solo dopo che gli investigatori, utilizzando la tecnologia del test del DNA e la genealogia genetica su un campione dei capelli della vittima, sono stati in grado di trovare le sue figlie, sorella e madre.

'Anche se questo sviluppo non può riportare Claudette ai suoi cari, sua sorella spera che qualcuno riconosca la sua foto e ricordi qualcosa che possa aiutarla a risolvere il suo caso', hanno scritto le autorità, chiedendo al pubblico di rivedere le foto di Powers.

'Ti sembra familiare?' dice l'annuncio dell'ufficio dello sceriffo. 'Hai vecchie foto che le somigliano?'

Più Legge

Powers, nato il 13 gennaio 1962, all'epoca aveva 24 anni. Il dipartimento dello sceriffo ha detto che era originaria del Michigan e ha vissuto con suo marito nello stato di Washington all'inizio degli anni '80 fino a quando non lo ha lasciato e si è trasferita nella contea di San Diego intorno al 1983. I membri della famiglia l'hanno sentita l'ultima volta nel settembre 1984, quando suo padre morì.

Le autorità hanno detto che probabilmente viveva nella zona di San Diego o Escondido fino al suo omicidio. Credono di avere un possibile ultimo indirizzo conosciuto per lei e che potrebbe aver lavorato in un ristorante locale.

Freese, la sorella di Powers, ha lanciato una richiesta aperta di aiuto al pubblico.

'Se sei ancora vivo, e se conoscevi mia sorella, e sapevi cosa le è successo, per favore fatti avanti', ha detto Freese. 'Per favore. Per favore. Abbiamo bisogno di una conclusione.'

I deputati hanno identificato una vittima di omicidio trovata morta nel 1986 come Claudette Jean Zebolsky Powers. (Immagine: Dipartimento dello sceriffo della contea di San Diego)

signorina grubaugh

Freese ha detto che il dolore per la perdita di sua sorella persiste anche decenni dopo.

'È davvero difficile', ha detto Freese. «È davvero dura anche per i suoi figli. Come ho detto, era la mia sorella maggiore. Avrei voluto che quello che le è successo non accadesse, ma Dio aveva bisogno di lei più di noi.'

Gli agenti stanno offrendo una potenziale ricompensa di 1.000 dollari per informazioni che portino ad un arresto per un crimine e hanno chiesto alle persone di chiamare l'Unità Omicidi dello Sceriffo al numero (858) 285-6330. Gli informatori possono rimanere anonimi chiamando Ferma-crimine al numero (888) 580-8477.