La polizia ha risposto a una chiamata al 911 per un incidente dall'altra parte della strada rispetto al noto nightclub del centro di Atlanta, il Blue Flame Lounge, il 24 aprile 2016, poco prima di mezzanotte.
Come guardare
Recupera il ritardo I veri omicidi di Atlanta sull'app Crimeseries e su Peacock.
Gli agenti hanno trovato due uomini che avevano riportato ferite multiple da arma da fuoco.Reginald Reggie Coicou24 sono rimasti uccisi in una Pontiac Bonneville crivellata di proiettili. Il suo amico Quincy Wytche, 22 anni, trovato disteso nel parcheggio, è poi morto in un vicino ospedale.
Era evidente che erano stati sparati più colpi di pistola, ha detto Scott Berhalter, un detective della omicidi del dipartimento di polizia di Atlanta.
Sembra certamente che quelli siano stati sparati dall'interno dell'auto verso l'esterno, ha detto Berhalter nell'episodio Caught in the Crossfire di I veri omicidi di Atlanta UN che va in onda il sabato alle 20/19. SU Crimeserie .
Sulla scena sono stati raccolti una pistola Colt automatica calibro .45 trovata in grembo a Coicou insieme a bossoli calibro .40.
Tra le prove è stato individuato anche un sandalo infradito. Un testimone ha detto agli investigatori di aver visto un maschio nero scappare... ma mancare un infradito ha detto Titus Nichols che all'epoca era un assistente procuratore distrettuale speciale nella contea di Oglethorpe.
Le figlie di David Matusiewicz: dove sono adesso
Per ulteriori informazioni su The Real Murders of Atlanta:
Georgia Mom 26 Colpita a morte alla testa mentre dormiva vicino a suo marito e suo figlio
Agente di polizia della Georgia ucciso a colpi di arma da fuoco dalla moglie "a sangue freddo" dopo la telefonata del poliziotto con la nuova fidanzata
Mamma di Atlanta picchiata a morte, smembrata e sepolta dal vicino che ha perso la testa
Foto: CrimeserieChi erano Reginald Reggie Coicou e Quincy Wytche?
La polizia ha appreso che Coicou si dedicava al bodybuilding. Era pieno di vita. Era una brava persona, ha detto Aaron King Culver, residente ad Atlanta. Amava anche leggere e si era prefissato obiettivi professionali.
Dorothy Lee Barnett
Sperava di diventare un personal trainer, ha detto il suo amico Antoine Sterling. Nel frattempo lavorava come buttafuori e custode del parcheggio presso il Blue Flame Lounge.
Wytche era uno degli amici di Coicou. Uscivano spesso insieme, ha detto Linda Looney, ex conduttrice televisiva WVEE stazione radio. Quincy era un frequentatore abituale del club e, a detta di tutti, era considerato un bravo ragazzo.'
Aveva la fedina pulita.
Gli investigatori hanno appreso che Reggie aveva un permesso per portare una pistola calibro .45, ha detto Looney. Aveva la storia di averlo sempre con sé dato che lavorava nel club.
Gli investigatori hanno scoperto che i buttafuori del club e gli addetti al parcheggio avevano un'ottima mancia. Reggie aveva la reputazione di portare con sé grandi quantità di contanti, quindi ora siamo più propensi alle rapine, ha affermato Brett Zimbrick, ex detective della omicidi del dipartimento di polizia di Atlanta.
CORRELATO: Donna di Atlanta strangolata a morte e poi investita: "Era una scena molto grafica"
Foto: CrimeserieGli investigatori cercano indizi dai video di sicurezza
Gli investigatori sono intervenuti anticipatamente grazie alle riprese delle telecamere di sicurezza di un'azienda vicina. Mostrava la Pontiac Bonneville che entrava in retromarcia in un parcheggio e un'auto nera non identificata - in seguito determinata essere una Pontiac G8 - che entrava e parcheggiava accanto ad essa, ha detto Berhalter.
Il video conferma che gli spari sono stati sparati dall'interno della Bonneville. Puoi anche vedere l'individuo seduto al posto di guida uscire dal veicolo fuggire e perdere un infradito, ha detto Zimbrick.
Poco dopo ha aggiunto che la portiera del passeggero posteriore sul lato del conducente si apre e l'individuo barcolla fuori dal veicolo e crolla.
Gli investigatori sapevano che qualcuno guidava il G8 nero. Ma non sapevano se quella persona fosse scesa dall'auto e fosse salita sulla Bonneville perché il video era oscurato, ha detto Looney.
Foto: CrimeserieRitrovato l'uomo che aveva perso un sandalo
Ore dopo, l'uomo che era fuggito indossando un sandalo è stato fermato dalla polizia. È stato identificato come Carlton Redding, 28 anni. La polizia ha appreso che ha precedenti penali piuttosto significativi, ha detto Nichols.
Redding non aveva armi con sé. Ma gli investigatori erano sicuri che fosse lui l'uomo in fuga dalla scena del crimine ripreso nel video di sorveglianza.
CORRELATO: Dove sono adesso le persone di Southern Fried Lies? Tutto sulle loro vite
il peggior serial killer femminile
Carlton Redding mi ha detto di aver ricevuto una telefonata da Reginald che gli chiedeva un passaggio per andare a comprare della marijuana da qualcuno, ha detto Berhalter.
Reggie dice a Carlton che ha un amico Quincy che troverà qualcuno che gli fornisca la marijuana, ha detto Zimbrick.
Quindi Reggie ha bisogno che Carlton lo porti in un luogo per incontrare Quincy e quest'altro individuo, ha aggiunto Zimbrick. La quarta persona descritta da Carlton come robusta, più bassa e con colpi di scena tra i capelli era senza nome.
Redding ha detto agli investigatori di aver preso in prestito la Bonneville ritirata dalla sua ragazzaPruritoe poi si diresse al punto d'incontro vicino alla Blue Flame.
William Michael McCuen
Redding ha affermato che pochi secondi dopo che gli altri due uomini erano entrati nella Bonneville, l'uomo misterioso e robusto non identificato ha tirato fuori una pistola e ha chiesto dei soldi.
Una volta che la pistola è stata puntata alla testa di Reggie, Reggie ha la sua pistola o tenta di fare una mossa verso la sua pistola, ha detto Zimbrick. E poi, secondo Carlton, i proiettili iniziano a volare all'interno dell'auto.
Redding ha detto che è stato allora che è fuggito dall'auto. Gli investigatori hanno ottenuto una copia del video di sicurezza dalla stazione di servizio per corroborare la storia di Redding.
Ecco, la storia di Carlton si aggiunge, ha detto Zimbrick. Una volta ottenuta la videosorveglianza ti rendi conto che la quarta persona esiste e che probabilmente la quarta persona sarà responsabile di queste due morti.
Foto: CrimeserieGli investigatori cercano di identificare l'assassino
La ragazza di Quincy ha detto agli investigatori che erano a casa quando ha ricevuto una telefonata su qualcuno che voleva comprare marijuana. Ha detto che Quincy ha fatto un paio di telefonate ed è riuscito a organizzare qualcosa, ha detto Nichols.
Ha identificato l'altro uomo come Nick. Quando le è stato mostrato il video di sicurezza, ha identificato Nick come il quarto uomo sulla scena del crimine.
Ha anche condiviso la password del cellulare di Wytche consentendo agli investigatori di accedere alla cronologia delle chiamate e ai contatti. Un contatto è stato elencato come Big Nick che gli investigatori hanno identificato come Nicholas Benton, allora 25enne.
La polizia ha confermato che Benton era il quarto uomo nel video attraverso i registri della motorizzazione. Hanno anche scoperto che non aveva precedenti penali. Dopo diciassette giorni dall'inizio del caso interrogarono Benton.
Charles Albright
Ha detto loro che lui e Wytche erano amici ma ha negato qualsiasi coinvolgimento nel crimine. La polizia ha esaminato i tabulati dei cellulari, ha detto Nichols. Scoprono che tra Reggie Nick e Quincy ci sono 27 telefonate avvenute la notte della sparatoria.
CORRELATO: Il custode della Queens School ha sparato alla testa mentre cercava di proteggere suo padre durante l'irruzione
Vengono alla luce dettagli scioccanti su una vittima
La cronologia telefonica di Benton lo colloca sulla scena del crimine. Abbiamo anche visto un messaggio di testo da Quincy a Big Nick prima che arrivasse la chiamata al 911 e il messaggio di testo diceva "una cinghia", ha detto Berhalter aggiungendo che quello era lo slang di strada per una singola pistola.
Quel messaggio di testo mostrava che Quincy non era solo la vittima ma faceva anche parte della sparatoria, come ha detto Nichols.
Lo hanno teorizzato gli investigatori Treguasapevoquel Coicouaveva soldi con lui e ha arruolato Benton per aiutarlo a derubare il suo buon amico. Ma quando i due uomini entraronoPruritoLa rapina è andata terribilmente male sull'auto.
Penso che per paura Nicholas Benton abbia iniziato a sparare all'impazzata, ha detto Berhalter. Poi Nicholas è sceso dal veicolo e si è allontanato.
La balistica ha confermato che sia Coicou che Wytche sono stati uccisi da una pistola calibro .40 e non dalla pistola calibro .45 di Coicou. Gli investigatori ritengono che la pistola recuperata dalle ginocchia di Coicou fosse la sua e che avesse tentato di usarla per legittima difesa.
Foto: CrimeserieNicholas Benton arrestato e processato
Il 6 giugno 2016 Nicholas Benton è stato arrestato per l'omicidio diPruritoe Wytche, nonché altre accuse. Ha nuovamente negato ogni addebito. Il suo processo iniziò più di un anno dopo.
Il 14 luglio 2017 Benton è stato condannato per reato di omicidio, tentata rapina a mano armata e diverse altre accuse. È stato condannato all'ergastolo con possibilità di libertà condizionale.
Per saperne di più sul caso guarda l'episodio Caught in the Crossfire di I veri omicidi di Atlanta . Lo spettacolo va in onda i nuovi episodi il sabato alle 20/19. SU Crimeserie .